Jueves, 1 de Octubre de 2026
La Diputación de Burgos presume en ‘Vestir la gala’ de la indumentaria tradicional de la provincia
La Diputación de Burgos inauguró hoy en la Sala del Consulado del Mar la exposición ‘Vestir la gala. La indumentaria como patrimonio histórico’, una muestra que reúne hasta el próximo 25 de octubre una selección de trajes y prendas tradicionales de diferentes comarcas de la provincia procedentes de la colección reunida por Alfonso Díez Ausín durante más de cuatro décadas.
La exposición propone un recorrido por la indumentaria tradicional burgalesa como testimonio de las formas de vida, las costumbres y la organización de las sociedades rurales de los siglos XVIII y XIX. Las prendas pertenecen a la colección particular de Díez Ausín y el proyecto se completa con fotografías realizadas por Rosa Gómez.
El presidente de la Diputación, Borja Suárez, destacó que la muestra permite acercarse “a una parte esencial de la identidad de nuestros pueblos” y recordó que la indumentaria tradicional “no es únicamente una forma de vestir, sino una expresión de nuestra historia, de nuestras costumbres y de la manera en la que generaciones de burgaleses entendieron y organizaron su vida cotidiana”.
La muestra parte de la función que desempeñó la vestimenta como elemento identificativo dentro de las sociedades rurales, donde las prendas podían aportar información sobre la edad, el estado civil, la procedencia o el carácter cotidiano o festivo de una jornada.
El recorrido abarca territorios como el Alfoz de Burgos, La Bureba, Las Merindades, la Sierra de la Demanda, la Ribera del Duero, los valles del Esgueva y el Arlanza, las Vegas del Pisuerga y el Odra, el valle de Sedano y las Loras y la Riojilla burgalesa.
Entre las piezas documentadas figuran el jubón de cascabeles, la capa parda, manteos y sayas, monteras, chaquetillas, pañuelos y delantales, además de aderezos elaborados con coral, plata, azabache o filigrana. La exposición muestra así las diferencias entre territorios y su relación con factores como los oficios, las actividades económicas, los mercados, las celebraciones y la estructura social.
“Cada traje cuenta una historia. Las prendas nos hablan de la comarca de la que proceden, de los oficios, de las diferencias sociales, de las celebraciones e incluso de la edad o el estado civil de quienes las vestían”, señaló Díez Ausín, quien incidió en que el trabajo realizado durante más de 40 años buscó no solo conservar las piezas, sino también documentar sus nombres, su colocación, sus usos y su significado.
‘Vestir la gala’ incorpora asimismo un apartado dedicado a los amuletos y otros objetos vinculados a las creencias populares y utilizados tradicionalmente con una finalidad protectora.
La exposición permanecerá abierta hasta el 25 de octubre de martes a viernes, de 19 a 21 horas; los sábados, de 12 a 14 y de 19 a 21 horas; y los domingos y festivos, de 10.45 a 14.15 horas.
