La Real Fábrica de Cristales de La Granja (Segovia) abrirá mañana sus puertas a la exposición 'Trascendiendo la Imagen', que acoge obras de 15 artistas internacionales, de ocho países, que transforman fotografías botánicas en trabajos de vidrio. Todas ellas están inspiradas en el proyecto fotográfico ‘EnContraste’ de Eva Mónica de Miguel Sanz, investigadora de la Universidad Europea de Madrid. 

Comisariada por Enrique Corrales Crespo, la exposición explora nuevas formas de representación de la naturaleza y plantea una reflexión sobre los límites de la imagen fotográfica. Las fotografías originales, realizadas mediante técnicas de macrofotografía, sirven como punto de partida para que artistas de referencia internacional como Lino Tagliapietra, Alison Kinnaird, Dante Marioni, Nancy Callan o Toots Zynsky desarrollen obras en vidrio desde sus propios lenguajes creativos. 

El resultado es un recorrido que muestra cómo una imagen bidimensional puede trascender su soporte original y convertirse en una pieza tridimensional capaz de transformar la luz. La propuesta destaca también por su dimensión investigadora. Enmarcada en las líneas de trabajo del grupo CAySOS de la Universidad Europea, dentro de la tesis doctoral de María Concepción Juárez Valero, la exposición estudia la relación entre fotografía, percepción y materialidad, así como el potencial del vidrio para conectar conocimiento científico y creación artística. 

El proyecto convierte un fenómeno físico, la interacción de la luz con el vidrio, en una experiencia estética capaz de acercar la ciencia al público a través del arte. “Me resulta apasionante poder transmitir conocimientos de ciencias utilizando obras de arte y difundir resultados científicos a través del arte como un canal cercano para la
sociedad”, explicó Eva Mónica de Miguel Sanz.

Por su parte, Enrique Corrales Crespo, destacó que la imagen no termina en la fotografía. "Cada artista ha tomado una imagen como punto de partida para generar una obra nueva que incorpora volumen, transparencia, color y luz, demostrando cómo el arte y la ciencia pueden dialogar para ofrecer nuevas formas de comprender y representar la naturaleza”.

La exposición incorpora además las reinterpretaciones realizadas por alumnos de los Talleres Mixtos de la Real Fábrica de Cristales de La Granja y por profesionales de la institución, reforzando el diálogo entre investigación, formación, tradición artesana y creación contemporánea. Esta colaboración pone en valor el papel de la Real Fábrica como Centro de Referencia Nacional en el ámbito del vidrio y como espacio de transmisión e innovación en torno a este material. ‘Trascendiendo la Imagen’ podrá visitarse en la Real Fábrica de Cristales de La Granja hasta el 29 de junio de 2027.